摘要
《关雎》作为《诗经》的首篇,和《诗经》一起经历了两个共同的传播经典化历程:一是进入周王所制定的大型乐典并成为起始篇目,具有促进共通语的形成及倡导周王朝文化价值形态的意义;二是由口头传播的乐歌歌词到由文字写定的文本传播形态,具有筑基汉语书面语形成的意义。
As the first passage, Guan Ju in the Book of Songs, with the others have experienced the same two stages of being classic. One is becoming the first poem in the great opera compiled by Zhou Gong that advanced formation of common language and promotion of the culture and value of Zhou nationality. The other is the transformation process from oral spread to written text and then constituting the base of Chinese written language.
出处
《山东理工大学学报（社会科学版）》
2008年第1期68-72,共5页
Journal of Shandong University of Technology（Social Sciences Edition）
关键词
关雎
诗经
共通语
经典化过程
Guan Ju
the Book of Songs
common language
the process of being classic
