建筑与当代艺术：当代中国文化视野下的越界与交叉

Architecture and Contemporary Art:Overstepping and Interacting as Viewed from Contemporary Culture in China

建筑与当代艺术之间的话题庞大，复杂并且深刻。本期《时代建筑》以此作为主题．是针对近些年来中国的建筑与当代艺术的彼此“越界”与“交叉”现象。编者认为．这种”越界“和“交叉”包含两方面内容。一方面，是当代艺术观念与建筑思潮的交叉互动．如建筑师和艺术家各自对空间．材料和城市文化和生活的理解以及不同的创作手段对彼此的影响和借鉴;

The topic on relationship between architecture and contemporary art is comprehensive, complicated and profound, Taking it as the theme of this issue,Time＋Architecture attempts to probe into the phenomenon of overstepping and interacting between Chinese architecture and contemporary art in recent years.