期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
小议中餐菜名的英译方法
下载PDF
职称材料
导出
摘要
饮食文化是中国悠久历史的重要组成部分,内涵丰富,博大精深。随着改革开放的进一步深化,中国也国际交往日益频繁。外国朋友在品尝中国美食的同时,也想了解每道菜名的含义,使用原料,烹饪方法等。因此,中式菜肴的准确英译在传播中华饮食文化上起着重要的作用。
作者
李飞
刘洪泉
机构地区
长江大学
出处
《双语学习》
2007年第12M期177-177,180,共2页
SHUANG YU XUE XI
关键词
中餐菜名
翻译方法
烹饪
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
乔平.
中餐菜名分类及其英译方法[J]
.扬州大学烹饪学报,2004,21(2):46-49.
被引量:28
2
袁建伟.
浅析中餐菜名的命名方式及英译方法[J]
.科学时代,2011(2):131-133.
3
舌尖上的中国[J]
.电视研究,2012(6).
4
美食记录大片VS微电视剧[J]
.作文与考试(高中版),2012(27):45-45.
5
胡红云.
中餐菜名翻译研究综述[J]
.扬州大学烹饪学报,2008,25(3):56-59.
被引量:20
6
汪洋,张媛媛.
中餐菜肴名汉英翻译技巧——从中西饮食文化差异谈起[J]
.才智,2014,0(16):280-280.
被引量:2
7
沐卫萍.
科研论文题目英译浅谈[J]
.中国科技翻译,2005,18(2):17-19.
被引量:12
8
黄志城.
浅谈中餐菜单英译[J]
.科技信息,2011(3):239-239.
9
于振涛,怀丽华.
中餐菜名英语口译技巧浅析[J]
.四川烹饪高等专科学校学报,2009(6):20-21.
10
廖维.
口译中餐菜名的文化缺失[J]
.考试周刊,2010(18):50-51.
双语学习
2007年 第12M期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部