摘要
本文对钱钟书先生在翻译上的"化境"进行了阐述,同时采撷了钱先生的一些经典翻译片断,旨在让广大读者对钱先生以及他的"化境"说有更深的了解。
Mr. Qian put forward theory of sublimation, which is very famous and attractive. This paper explains what is sublimation, and lists some very classic translation examples. The purpose of this paper is to let readers better understand Mr. Qian and his theory of sublimation.
出处
《南昌航空大学学报（社会科学版）》
2007年第4期78-81,共4页
Journal of Nanchang Hangkong University(Social Sciences)
关键词
化境
转化
归化
翻译
sublimation
conversion
adaptation
translation
