对高校心理咨询是否需要执行“价值中立”原则的思考

Whether Insisting on "Value Fence-sitter" in College Psychological Consultation

"价值中立"是西方心理咨询特别是人本主义取向的"来访者中心疗法"的一条重要原则,但是在我国的高校心理咨询中保持价值中立的原则既是不可能的也是不必要的。本文试从心理咨询本身的性质、特点,东西方文化的差异,以及高校心理咨询的性质和对象的特征等方面来说明":价值干预"是高校的心理咨询的必然选择。

＂Value fence-sitter＂ is an important principle in west psychological consultation. In this article the author analyses the characteristic of psychological consultation, the feature of undergraduate, the civilization differences between west and east. The author believes that It＇s suitable to quit ＂value fence-sitter＂ principle in college psychological consultation.