《西游记》生态意蕴解读

Interpretation of Ecological Connotations in Journey to the West

从生态批评的角度看,《西游记》是一部生态意蕴十分丰厚的文学文本。它既描述了生态理想,也展示了生态灾难,同时更追溯了生态问题的根源,指出了生态救赎的道路。《西游记》中包涵的这些生态情怀,对于我们今天解决日益严峻的生态危机问题,乃至于进行生态文艺创作,都具有十分宝贵的启示意义。

Viewed from the angle of ecological criticism, Journey to the West is a literary text abundantly rich in connotations. It depicts ecological ideal as well as displays ecological disaster. At the same time, it traces back to the origin of ecological trials, pointing out the way to ecological redemption. The thoughts and feelings that Journey to the West contains are of precious revealing significance for solving the increasingly severe ecological crisis and even for carrying on ecological creation of art and literature.