康德哲学与詹姆斯心理学相关内容比较性辨析

Comparative Differentiation Between the Related Arguments in Kant's Philosophy and James' Psychology

康德的先验哲学探讨的是有关存在和人的自由问题,它可以界定心理学并纠正其研究中的错误倾向。詹姆斯的心理学研究的是在经验中展开的人,与先验哲学中和一般经验相对应的人不同,探讨的是有关人的心理活动的他律的自然规律。

Kart＇s transcendental philosophy focuses on the issues about Existence and man＇s freedom,which defines psychology and corrects the incorrect tendencies involved in the study of psychology. James＇ psychology, on the other hand, centers around human being in experience, quite different from the corresponding concept of human being in transcendental philosophy and in general experience;it is about the natural laws governing the phenomena of mental process.