列斐伏尔的节奏分析理论

Henri Lefebvre's Rhythmanalysis Theory

自然界和人的生活都蕴含着节奏,节奏是变化中的均衡,是多样性统一的基础。列斐伏尔指出,节奏正是通过运动在时间和空间中诞生的,身体是节奏的总和,自然节奏与社会节奏之间具有既冲突又协调的多重关系,日常生活就是人体、宇宙时空、文化、社会的节奏的交错,人本质上是日常生活节奏与自然的节奏的和谐一致。他主张由日常生活去发现宇宙、自然的节奏,由日常生活洞悉社会经济的生产、运行、交换与消费等结构。

Both nature and human＇s life have rhythm, which is the balance among changes and the foundation of the union of diversity. Henri Lefebvre points out that rhythm is born in time and space through movement. Htunan＇s body is the sum of rhythm. There is a relationship of confrontation as well as coordination between the nature＇ s rhythm and the social rhythm. Daily life is the combination the rhythm of human body, universal time and space, culture and society. Intrinsically, human is the harmonious consistence between the rhythm of daily life and the rhythm of nature. He maintains that we should find the rhythm of universe and nature via daily life and understand the production, operation, exchange and consumption of social economy via daily life.