中国皮卡：一路坎坷一路歌

Chinese pick-up:both the rough and smooth on the way of its development

在皮卡市场存在着的两大阵营中,以长城、江铃、福田、中兴等为代表的自主品牌,始终占领着销售主流,而以日产、庆铃为代表的合资品牌只占据了市场份额的两成。这一情况在今后很长一段时间内都将会延续下去。

There are two big camps in the pick-up market. The independ- ent brands with representatives of GW, Jianling, Foton and Zhongxin, etc, always dominate the market.The joint venture brands with repressntatives of Nissan and Qingling only have20% of market segment.The situation will last a long time from now on.