洮岷南路花儿现状调查报告——以坎铺塔为中心

Field Report on Present Condition of Hua’er on Southern Route in Taomin Area

2007年夏末秋初，笔者以甘肃省岷县坎铺塔村为中心对洮岷南路花儿的现状进行了调查，目的在于搞清其当前原生态的存在状况，思考当地人如何借助花儿来表达自己。在当地文化生态背景下，花儿作为一个载体，负载着当地人们对自然、对社会、对生活的理解与表达。

At beginning of the autumn in 2007, the writer made field investigations on present condition of Hua＇er on southern in Taomin area in Minxian county, Gansu province, making Kanputa village as the central point of investigation. The aim was to understand the present condition of proto-ecology and find out how the people in Kanputa village express themselves by Hua＇er. It is behind this cultural and ecological background that Hua＇er, as a carrier, contained their understanding and expressions towards the nature, society and life.