语言：意大利歌剧演唱的灵魂——朱塞比·帕斯托莱罗大师班感悟

The role of language in Italian opera

前不久，意大利声乐大师朱塞比·帕斯托莱罗（Giuseppe Pastorello）在云南艺术学院音乐学院举办了讲座。能面对面亲聆这位贝里尼国际声乐比赛组织者的讲座的机会并不是很多，他所讲的《意大利歌剧风格的掌握》主要是针对意大利语言的把握、语言发音及语境的延伸，对于语言内涵和外延的深刻理解，成为内心最完美的歌唱基础，这是意大利歌剧风格的基本要求。大师选取“咪咪告别”作为精讲作品之一。

The writer attended a seminar,＂Mastering the style, of Italian opera,＂ hosted by Giuseppe Pastorello, which took place at the College of Music, Yunnan Art Institute. He presented six aspects of the importance of language in Italian opera： accurate pronunciation, coherence, understanding original ideals, context analysis, communicating contrast, and interaction with audience. All of the above are important to Italian opera.