在我国建立第三人侵害债权制度之构想

On establishing the third person's infringement of claim system in China

鉴于债权在现代社会生活中的重要地位已由财产流转的手段变为经济生活之目的,这种转变需要对债权进行绝对的保护。在我国建立第三人侵害债权制度,债权行为主体必须是债之关系以外的第三人、法人或其他社会组织。侵权行为人主观上具有故意,第三人行为的违法性侵权行为已造成债权人的债权损害。因此,有必要在我国建立第三人侵害债权制度。

Claims in the light of modern social life has Seen important pesition, in which claim has become the purpose of economic life from means of property circulation. And this kind of transition needs to carry on absolute protection to claim. In our country, setting up a third pemon＇ s infringement of claim system which subject must be the third pemon~ corporation or other social organizations outside the contract. The third person has subjective intention; The infringement act has caused harm to the claim of the creditor. Therefore, it is necessary to establish a third person＇ s infringement of claim system in our country.