从房价虚高看政府调控与市场间的博弈

Analysis on gaming between the government regulation and the market from the vision of high housing prices

房地产价格持续上涨是市场因素和人为因素综合作用的结果。中央政府和部分地方政府采取了一些限制房价的措施,但这些措施并没有明显的遏制住房价上涨的势头。在目前的场房产价格战中,政府调控与市场配置出现了博弈局面。

The ceaselessly rising prices of the real estate are an integrated result of market factors and human factors. The central government and the partial local governments have taken some limited measures, but these measures don＇ t obviously keep the rising tendency of housing prices within limits. In the current fights of the real estate prices, there appears to be a gaming complexion between the government regulation and the market.