摘要
作为人类文明产物的建筑,自古以来就具有物质和精神两个层面的价值。建筑通过自身表情向外界传递信息,体现了建筑的精神价值,同时建筑的表情是由建筑固有的情感所决定的。建筑的情感不会因为黑白昼夜的交替而变化,所以,建筑的表情也应该遵循这种统一的法则;即建筑表情应在白昼与黑夜之间具有延续性和统一性。本文针对这一原则,以拟人的手法详尽地阐述了建筑如何分别在白天和黑夜进行传情的若干手法,并且阐述了建筑表情应该以何种方式在昼夜之间实现相互转换的;文章还针对目前存在的问题,用我们身边的实例进行具体的分析,从而梳理出明晰的思路。
As a result of human civilization, buildings have two levels of material and spiritual values. Buildings express themselves through transmission of information and embody the spirit of the value; the facial expression is formatted by the architectural inherent emotion. Buildings＇ emotion will not turn as the change of day and night; therefore, such expressions should also follow the uniform rules. This article means to explain how buildings to conduct the conversion of feelings between day and night; The article also targets at the existing problems, with the analysis of examples, and then comes out with clear ideas.
出处
《中外建筑》
2008年第3期77-80,共4页
Chinese & Overseas Architecture
关键词
建筑表情
昼夜
转换
construction expression
day and night
conversion
