社会主义人权:理论与实践的飞跃

Socialist Human Rights: the Leap from Theory to Practice

马克思主义创始人在批判继承资产阶级人权理论和人权法律条款的合理内核和优秀成果的基础上,阐明了人权的经济根源、阶级实质和现实意义,创立了科学的人权观。尊重和保护人权,是社会主义的本质要求和优越性的体现,是建设社会主义政治文明的重要任务。与资本主义人权相比,我国社会主义人权具有广泛性、公平性和真实性等显著特点。切实保障人权,对于促进改革开放和社会主义现代化建设,开展国际人权领域的合作与斗争,都会产生巨大的推动作用。

Critically inheriting the theory of the bourgeois human rights and the rational core and brilliant fruit of its legal systems, the founders of Marxism threw light on the economic origin, class essence and practical significance of human rights, and created a scientific value of human fights. Respecting and protecting human rights, embodying the essential demand and the superiority of socialism, is the important mission in building socialist political civilization. Compared with the bourgeois human rights, our socialist human rights are of wideness, fairness and authenticity, Guaranteeing human rights can promote the reforming and opening up to the world as well as building socialist modemization, cooperating and fighting worldwide for human rights.