《中国文学史》指瑕

On the Flaws in "History of Chinese Literature"

袁行霈主编的《中国文学史》第二版仍存在一些瑕疵,主要表现为前后表述不一致,个别语句不通顺,个别提法不确切,有错字、丢字、多余的字等。如上所及,多数属于校对排版问题,仅为"瑾瑜匿瑕",不影响全书的整体学术价值。

The second edition of History of Chinese Literature that Yuan Xingpei edited has some flaws, namely some statements are inconsistent, a few sentences are not fluent, a few wording are inaccurate, there are erroneous words, some words are lost and some words are surplus etc. As above, most of the flaws are made in publishing; while the defects cannot obscure the virtues, and does not affect the overall academic value of the book.