现代传媒的发展与文艺生产机制的转型——以鸳鸯蝴蝶派和都市情感剧为例

THE DEVELOPMENT OF MODERN MEDIA AND THE TRANSFORMATION OF THE LITERARY AND ARTISTIC PRODUCTION MECHANISM——Take Yuanyanghudie School and TV Serials of Urban Love For Examples

鸳鸯蝴蝶派文学和都市情感剧在特定的时代经济背景下,依托现代传媒业而形成了特定的文艺生产机制,即二者都充分利用现代传播媒介的便利,将文艺的创作与接受纳入了市场运行的轨道。有鉴于此,从传播学的角度对二者进行观照,不仅可以揭示报纸、文艺副刊、电影电视与文艺发展的关系,而且可以审视现代传播机制下文艺生产的诸多积弊,进而试图在反思、"去魅"基础上,合理规划文艺的发展。

Under such specific economic background ,Yuanyanghudie school and TV serials of urban love relying on modem media form the specific the literary and artistic production mechanism, that is,these two make full use of the facilities of modem media, bring the literary creation and acceptance into the orbit of the operation of the market. So, to look them from the perspective of communications, it can not only reveal the relationship between newspaper, literary supplements, film, television and the development of arts, but also can look at many stables of arts production under the modem communication mechanisms, and trying to play the development of literature and art rationally on the basis of reflection and ＂to the Modem＂.