弘扬民族精神建设社会主义先进文化

Carry Forward National Spirit and Construct Socialist Advanced Culture

中华传统文化是时代精神和民族精神的共同载体,其中有时代性的历史糟粕,更有民族精神的历史积淀。民族的复兴,是民族文化的转型与复兴。中华民族文化复兴,只能建立在中华民族精神的基础上,发挥中华民族文化的融合能力,吸收世界优秀文化成果,建设社会主义先进文化。

The Chinese traditional culture is the common carrier of both times spirits and national spirits with historical dross and historical accumulation of national spirits. Rejuvenation of nationality is the transformation and rejuvenation of national culture. The cultural rejuvenation of Chinese nationality should be based on the spirits of Chinese nationality. Therefore, the integrated ability of culture of Chi- nese nationality should be played and the excellent cultural achievements of the world should be absorbed so as to build socialist advanced culture.