桓温伐成汉考述

Study on HUAN Wen's Pacification of CHENG Han Regime

东晋永和二年十一月,经过对荆州一年多有效治理,桓温开始西征成汉。桓温伐蜀,从属于其北伐战略,是他平胡灭蜀整体战略的组成部分。定蜀前后,桓温表现出非凡英略和吏治才干。成汉的平定,推动了东晋门阀政治的演进,对桓温本人及其家族产生了相当影响。

Having fathered Jingzhou in effect for more than one year, in November, 346, Huan Wen started to send forces to suppress Cheng Hart. Among Huan Wen＇s whole northern expedition tactics, this action was a part of his tactics for putting out the Hu and Shu regimes. Huan Wen had manifested his unusual ability in this action. The pacification of Cheng Han not only promoted the progress in politics manipulated by influential families in the Eastern Jin Dgnasty, but also produced great influence on Huan Wen himself and his family.