中国古代科技鼎盛时期的前朝积淀

Historical Accumulation at the Prime Time of Science and Technology in Ancient China

科学思想是科学产生、发展的思想依据和思想方法,也包括科学成果所蕴含的思想精粹。唐代科技思想,既有对科技知识本身内在的理性探索,也受社会、经济、文化等因素的外在影响,这些又构成了我国古代科技鼎盛时期的前朝积淀,是一个国家、一个民族攀登科学技术高峰的必要基础和条件,这前车之鉴,为兴国、强国留下了宝贵的经验。

Scientific thinking is the basis and method on which science comes into existence and develops.It also includes the thinking essence in the scientific achievements.The scientific and technological thinking in Tang Dynasty not only includes the rational exploration of scientific and technological knowledge itself,but also involves the influences of such environmental factors as society,economy and culture.These in turn compose the accumulation of science and technology at the height of power and glamour in ancient China,which is essential for a country,a nation to advance its science and technology.The historical heritage endows our country with precious experience on how to prosper and make our country powerful.