摘要
中国和希腊神话中的爱神本身反映的是两个民族文化精神内涵的一个侧面,从爱神身上,我们可以挖掘到两个民族的人民不同的爱情观和世界观。在漫长的历史长河中,两个民族的爱神都经历了各自不同的发展历程,本文就试图通过比较两个爱神的原型以及后来在发展过程中地位的变化差异来解读存在于民族内部的深层的精神观念上的不同。
The gods of love themselves in Chinese myths and Greek myths reflect something in the two na- tions' cultural background. From the god of love we can probe into the differences in love view and even world view in Chinese and Greek nations. In the long history the gods of love both in the two nations have gone through their own development stages. This article attempts to interpret the differences of inner spiritual values of two nations by comparing the gods of love' s origins and the differences of following positional change.
关键词
中国神话
希腊神话
爱神
原型
地位差异
民族差异
Chinese myths
Greek myths
the god of love
origin
positional change
national difference