陶渊明与泰戈尔诗中鸟的意象之异同

Compare the Similarities and Differences between the Image of Bird in the Poems of Tao Yuanming and Tagore

鸟儿成为文学作品的题材,在中国已有悠久的传统。诗人赋予鸟儿自己的感情,鸟便近于性格化,能使读者达到情感上的认同。陶渊明与泰戈尔笔下的鸟的意象有共同点也有不同点,他们各有特色。

The fact that the bird became the theme of literature has last for so long. The bird itself isn＇ t one part of arts, but when the poet put their feelings in it, it is so and the readers will feel it and confess it in feeling. The birds as an imagination in the works of Yuanming Tao and Tagore have some differences and also have something in common .