摘要
维涅·叶罗菲耶夫的史诗《从莫斯科到别图什基》与《圣经》有密切关系。史诗中《圣经》引文以及《圣经》文本"变异"①在作品文本结构中占较大篇幅并起着重要的作用。本文对《圣经》引文及《圣经》文本"变异"进行梳理、归类和分析,以此探讨《从莫斯科到别图什基》文本的《圣经》源头。
Venedict Erofeev＇s epic poem Moscow-Petushki abounds in biblical references. Biblical quotes and variations of biblical passages occur quite often and play an important role in the text. By tracing and sorting out these biblical references, this essay discusses the biblical origins of the poem.
出处
《国外文学》
CSSCI
北大核心
2008年第1期20-26,共7页
Foreign Literatures
基金
教育部人文社会科学重点研究基地2004年度重大研究项目<俄罗斯文学与圣经>【社政司函[2005]100号文件】(项目批准号:05JJD740007)阶段性成果
