浅谈住区中的公共交往空间的改善

On the Improvement of Public Communication Space in Residential Area

人们的交往活动不仅是自身的心理需求,同时也对社会的稳定和发展产生了极大的影响。而住区是这一行为发生的主要场所,当建筑师在规划和设计住区的同时,也是在为人们的交往行为提供背景和起点。文章针对当今住区中交往行为的特点,从住区规划、底层空间利用、住区步行道与活动场所的结合三个方面提出了改善小区的交往空间的一些方法,希望这些方法可以帮助新建和改造中的住区创造出积极的交往空间。

Communication not only fulfills the psychological need of mankind but also contributes greatly to the stability and development of society. While the communication mainly happens in the residential area, architects should put it into full consideration during residential planning and design. In view of the communication features nowadays, the article proposes from three aspects e.g. residential planning, utility of surface floor and the continuation of path with activity place, hoping it＇s helpful for the creation of positive human communication space.