谈煤炭科技名词的规范使用

On Standardization of Mine Mechanical Engineering Terms

科技名词是科学概念的语言符号。科学名词的统一和规范化标志着一个国家科技发展的水平。为使更多的煤炭科技工作者能自觉运用规范的科技名词,特将矿山机械工程部分的规范名词和不规范名词作一对照和分析。

Scientific and technical term is the language symbol of the scientific concept. Unifying scientific and technical terms is one of the foundation conditions, which is a nation to develop science and technology must have. In order to make more coal scientific and technical workers to utilize standard terms on their initiative, the article compares and analyses standard and no-standard terms of mine mechanical engineering.