试论我国秘密侦查的法律控制

On the Law Control of Secrete Investigation in China

秘密侦查措施在司法实践中具有重要的应用价值。西方国家在刑事立法中均对秘密侦查措施的应用程序作了明确规定,以确保在惩治犯罪和保障人权之间达到必要的平衡。我国应借鉴西方国家的经验对秘密侦查进行必要的法律控制,以改变我国秘密侦查立法和实践的现状。

The secrete investigation has the important application value in the judicial practice. In the western nations criminal activity legislation has made the explicit stipulation to the secrete investigation, guarantees to achieve the essential balance between the punishment of crime and the safeguard of human rights. There is no general system to restrict the secrete investigation in China, we must use the success experience of western countries to restrict the secrete investigation and change the present situation of the legislation and practice of secrete investigation.