期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉数量夸张辞格与文化对比
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
夸张是英语和汉语所共有的修辞格。其中数词用作夸张或渲染(数量夸张)是英汉两种语言中常用的修辞手段。由于英汉民族文化的差异,英汉数量夸张在辞格上既存在着共性,也存在着差异。虽然英语中的数量夸张具有一定的民族文化特征,但汉语中的数量夸张更具有鲜明的民族文化特征。
作者
陈辉
机构地区
苏州科技学院外国语学院
出处
《苏州科技学院学报(社会科学版)》
2008年第1期118-122,共5页
Journal of University of Science and Technology of Suzhou:Social Science
关键词
数词
夸张
修辞格
文化
对比
分类号
I0-03 [文学—文学理论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
10
参考文献
6
共引文献
13
同被引文献
6
引证文献
2
二级引证文献
2
参考文献
6
1
张乃清.
英汉数词的修辞功能与对应关系[J]
.江苏外语教学研究,2005(1):44-48.
被引量:4
2
张镜.从"白发三千尺"想到[J].英语学习,1979,(11):15-18.
3
周民权.
体育中的数字崇拜[J]
.解放军外国语学院学报,2004,27(5):95-98.
被引量:9
4
[10]苏全智.语言·社会·文化[M].北京:语文出版社,1991.
5
吴慧颖. 中国数文化 [M]. 长沙:岳麓书社,1996. 4-36,81-110.
6
[12]王太庆.西方哲学原著选读[M].北京:商务印书馆,1981.
二级参考文献
10
1
顾亦瑾 吴国华.语言与文化[M].郑州:河南人民出版社,1991.67-76.
2
刘光准 黄素华.俄汉语言文化习俗探讨[M].北京:外语教学与研究出版社,1997.137-163.
3
苏金智.语言·社会·文化[M].北京:语文出版社,1991.440-442.
4
吴慧颖.中国数文化[M].长沙:岳麓书社,1996.4-36.
5
БарауИ. Я. Загадкимирацифр[ M ]. Донецк:Сталкер, 1997.
6
ГусятинскийАстем. МистикачиселнаФорме [ N ].Комсомольскаяправда, 2004 - 01 - 16.
7
ДыосиСоня. Нумерологиячислаисудьбы [ M ]. М.:Фаир - пресс, 2000.
8
КириллинВ.М. СимволикачиселвлитературедревнейРуси [M]. СПб: Алетейя, 2000.
9
刘先刚.
文化翻译与语用学[J]
.山东外语教学,1989,10(4):51-54.
被引量:14
10
李德祥.
俄语数字文化简论——兼与汉语数字文化比较[J]
.解放军外国语学院学报,2003,26(2):54-58.
被引量:17
共引文献
13
1
韩冬雪.
汉俄夸张辞格中数字应用的对比[J]
.长春教育学院学报,2013,29(3):77-78.
2
梁洁,宋云高.
英语电影中数字传递的文化信息[J]
.新课程学习(下),2009(3):114-115.
3
许柏琳.
英汉语数词对比研究[J]
.宜宾学院学报,2013,13(7):98-102.
被引量:1
4
陈辉.
文化观照下的英汉数字崇拜[J]
.苏州科技学院学报(社会科学版),2005,22(2):131-134.
被引量:8
5
李磊.
三阴三阳学说文化哲学探源[J]
.南京中医药大学学报(社会科学版),2006,7(2):74-77.
被引量:3
6
王雪瑜.
汉英数词之民族文化心理折光[J]
.宜宾学院学报,2006,6(11):74-77.
被引量:1
7
陈汝东.
数字语音迷信的民族差异比较及其传播修辞价值[J]
.浙江树人大学学报(人文社会科学版),2007,7(6):115-120.
8
周薇.
中德文化与语言差异简析[J]
.安徽科技学院学报,2009,23(3):80-83.
被引量:4
9
陈辉.
汉语中特有的数量夸张及其英译[J]
.疯狂英语(教师版),2008,0(5):134-137.
被引量:2
10
周薇.
中德教育体制对比浅析[J]
.赤峰学院学报(自然科学版),2012,28(14):246-248.
被引量:1
同被引文献
6
1
周民权.
体育中的数字崇拜[J]
.解放军外国语学院学报,2004,27(5):95-98.
被引量:9
2
李国南.
英语观照下的汉语数量夸张研究——“三”“九”的汉文化特征[J]
.外语与外语教学,2004(11):28-32.
被引量:13
3
刘玉昌.
英汉数词夸张修辞的共性思维论略[J]
.河南广播电视大学学报,2009,22(1):73-74.
被引量:1
4
朱晓菲.
英汉数字的模糊性夸张研究[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2009(6):144-146.
被引量:1
5
包惠南.
汉语数字的模糊语义与翻译[J]
.辽宁师范大学学报(社会科学版),2001,24(4):77-79.
被引量:21
6
李国南.
汉语数量夸张的英译研究[J]
.天津外国语学院学报,2004,11(2):53-58.
被引量:5
引证文献
2
1
朱晓菲.
英汉数字的模糊性夸张研究[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2009(6):144-146.
被引量:1
2
李金树.
模糊语言学视域下的“三”字夸张研究[J]
.唐山学院学报,2013,26(4):70-72.
被引量:1
二级引证文献
2
1
李金树.
模糊语言学视域下的“三”字夸张研究[J]
.唐山学院学报,2013,26(4):70-72.
被引量:1
2
赵鹏程.
汉语模糊语义的认知分析[J]
.现代语文,2018(8):34-37.
1
李红.
论夸张辞格的形成机制[J]
.宿州教育学院学报,2009,12(4):38-39.
被引量:1
2
王琦.
汉语、西班牙语委婉语的文化对比[J]
.西安外国语大学学报,2012,20(3):13-15.
被引量:1
3
向莉.
《红楼梦》夸张辞格的情感特征探析[J]
.西南民族学院学报(哲学社会科学版),2002,23(6):74-77.
被引量:1
4
闫伟.
论夸张辞格形成的规约性[J]
.时代文学,2008(20):19-20.
5
肖丽君.
性爱的文化观照——《查特莱夫人的情人》与《金瓶梅》对比研究[J]
.贵州社会科学,2005(6):94-97.
被引量:1
6
陈静.
浅谈中英姓名文化对比[J]
.安徽文学(下半月),2010(10):242-243.
被引量:1
7
于风军.
论中英诗歌中的文化意蕴[J]
.芒种(下半月),2013(9):103-104.
8
张大友.
鲁迅诗歌修辞探微[J]
.江苏师范大学学报(哲学社会科学版),1994,34(1):66-70.
9
寇福明.
英汉谚语共性和个性的认知研究[J]
.山西大同大学学报(社会科学版),2010,24(1):69-71.
被引量:2
10
刘艳玲.
《醒世姻缘传》詈语的修辞特色[J]
.济宁学院学报,2012,33(4):15-21.
被引量:2
苏州科技学院学报(社会科学版)
2008年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部