歌词与旋律:声乐艺术再创造的重要蓝本

Words and melody: major source materials for dual creation of vocal music

声乐通过情感、领悟、想象、演唱技巧表现赋予歌曲以生命的再创造,要使歌曲形象鲜活地展现在听众和观众面前,歌唱者不仅是以作品的简单复制和还原为标准,还应积极地投入到歌曲再创造的过程中去。歌词语言和歌曲旋律是构成声乐作品的两大要素,也是声乐艺术二度创造的重要蓝本。

Passion, perception, imagination and singing skills work together to give life to songs. In order to make the song expressive and impressive to the audience and spectators, singers should go beyond mere reproduction to give creative expression to the song. Words and melody are not only the two essential components of a piece of vocal music but also the major source materials of dual creation.