重视和防止静电事故的发生——写在《静电事故对策》出版时

Pay attention to and prevent the static electricity accident——about the publication of countermeasures to static electricity accident

安全问题一直以来是国家、行业乃至企业的头等大事。涂料行业应逐步从规范、标准的层面制定和完善各种安全规范和标准,并杜绝行业中的安全隐患,针对不同事故进行分析,制定防范措施。《静电事故对策》一书正是一本针对涂料行业生产过程中如何防范产生静电的专业书籍,值得行业内人士借鉴。

Safe problem has always been the first important thing of a country, industry and enterprises. Coatings industry should make and perfect every specification and standard; should make preventive measures basing on the analysis of different accidents and eliminate the hidden dangers. The book, countermeasures to static electricity accident, is a special monograph on how to prevent the produce of electricity in the process of coatings manufacture; and the book deserves to reference for the industry people.