通透性与纯净性——钢化玻璃在现代建筑内部空间界面设计中应用刍议

Transparency and Purity —— Application of Toughened Glass in Design of Space Interface in Modern Architecture

目前在室内装饰材料中钢化玻璃的发展前景特别广阔。它围护了界面以外的园林景观,湖光山色引入室内,使室内空间由内向外渗透。并能承受一定的荷载,根据室内不同照度的要求,采用不同透明度的玻璃将室外的阳光引入室内,使室内空间暧昧、朦胧,充满诗意。用钢化玻璃制作的隔断具有很强的通透性和纯净性,充满着浓郁的现代气息。

Nowadays, among various indoor decorative materials, the toughened glass has been uesed widely. Firstly, it could take outdoor landscape into the indoor, which also make indoor space merge into the outdoor. Secondly, it could support certain load. Thirdly, according to different indoor transparent demands, corresponding toughened glass could be used to make indoor space become vague, hazy and full of poetry. At last, the separateness made by toughened glass has rather strong transparency and purity features, which is filled with sense of modern times.