从母语儿童识字看对外汉字教学

A View of Chinese Character Teaching Based on Chinese Children's Character Learning Procedure

通过考察中国儿童识字过程和教学方法,本文认为目前对外国人的汉字教学的程序和方法可能违背了汉字学习的自然顺序和学习规律,对外国人的汉字教学可以借鉴中国儿童学习汉字的过程和方法。

Having investigated the procedure and method for Chinese children to learn Chinese characters, this article argues that the way to teach Chinese characters for foreigners currently may disobey the natural procedure of Chinese characters learning. It suggests that the way for Chinese children to learn Chinese characters may help us in improvement of the procedure and method in teaching Chinese characters for foreigners.