农民市民化过程中的传统超越与角色转换

Traditional transcendence and role changing in the process of farmers turn into citizens

农民市民化的进程,不仅体现为身份和职业意义上的转型,还体现在传统超越和角色转换上。在传统超越方面,农民要超越人际关系网络同质化倾向,超越传统的信任机制弊病以及组织化程度低下的状况。另外,还要实现其在生产生活方式、行为准则、价值观念、社会权利与社会参与等方面的角色转换。

The course of turning farmers into citizen is not just expressed as the meaning of transforming status and profession, but also is embodied the facets of its traditional transcendence and role transformation. In the facets of traditional transcendence, farmers have to surpass the incline that interpersonal relation tend to he in same status, and transcend the malady in traditional credit mechanism and the situation that organizational level is lower. In addition to that, also have to realize the role transformation in the respects of producing and life ways. deportment criterion, value concept, social rights and participation.