摘要
早年在匈牙利生活的阴影却始终挥之不去,这一阴影贯穿了格鲁夫的一生,也成就了他。对外界环境中潜藏的不利于自己的迹象过分敏感,使他养成了不同于常人的商业嗅觉。这种嗅觉本质上就是保持初创公司的感觉,及时捕捉周遭商业世界的风吹草动,并迅速做出反应。格鲁夫力促变革的发生,并在变革来临时,先让"混沌丛生",然而再"掌控混乱"。
The shadow of the early life in Hungary that has run through Andy Grove's whole life has twisted him and shaped him in a way. He is so sensitive with the signs which may do harm to him that he has brought a different business sense. It is in fact to have a feeling of creating the new career. As a result he could catch the newest alteration and then take into action. Grove speeded up the change and let the chaos be together and control the complexion finally.
出处
《21世纪商业评论》
2008年第3期106-107,共2页
21st Century Business Review
