摘要
在一个音乐庆祝活动扎堆儿的大城市，纽约歌剧乐团（Opera Orchestra of New York）2月6日将进行一场名副其实的盛典：当天的演出将是乐团有史以来在卡内基音乐厅第100场演出，由创团指挥依芙·奎籁（Eve Queler）执棒。如果按照创立日期来算，这个乐团现在已有40岁了，今年则是它的第37个乐季。为什么在年份上竟有如此差别？因为乐团开始的头几年，演出场地只在学校、
In a town where gala concerts are a dime a dozen, the Opera Orchestra of New York has a legitimate cause for celebration： March 6, 2008 at Carnegie Hall marks the ensemble＇s lOOth performance with its founding music director Eve Queler. In calendar terms, the organization is celebrating its 40th birthday and 37th season - a discrepancy marked by its slow start in the early years, when performances took place in schools and libraries instead of a regular season at Carnegie Hall. But for the past three decades, OONY （pronounced like the Japanese raw sea urchin） has become a haven for opera lovers who,
出处
《歌剧》
2008年第3期20-25,共6页
Opera
