中国物流业的发展现状及体制改革

The Current Situation in the Development of Commodity Circulation Industry in China and Its Systematic Reformation

随着经济的发展,物流逐渐受到了政府和企业界的关注,成为继提高劳动生产率和扩大市场占有率之后能给企业带来效益的"第三利润源"。但是我国的物流同发达国家相比,还存在许多问题,其中体制的制约尤其明显。因此,必须迎难而上,扫除障碍,才能健康有序地发展我国的物流业。

Along with the development of economy, commodity circulation gradually receives the concern from government and enterprise, and becomes ＂the third source of profit＂ which can bring benefit to enterprises after raising labor productivity and expanding the market share. But comparing our commodity circulation with those of developed countries, it still has many problems, and the systematic limit is particularly obvious. Therefore we have to overcome difficulties and purge the impediment, which is the only way to develop our cormnodity circulation industry with health and order.