论邓小平的集体经济发展战略

On Deng Xiaoping's Development Strategy of Collective Economy

邓小平提出的"两个飞跃"思想,即从废除人民公社飞跃到家庭联产承包责任制,再从家庭联产承包责任制飞跃到适度规模经营、发展集体经济,坚持了马克思主义关于生产发展社会化的历史唯物主义观点,科学地揭示了我国农村生产力与生产关系矛盾运动规律,阐述了我国未来农业的战略构想,指明了发展集体经济是中国农村改革和农业现代化的必由之路。

Deng Xiaoping＇s theory of ＂the 2 leaps＂, leaping from abolishing the system of people＇s communes to the household contract responsibility system with remuneration linked to output, and leaping from the household contract responsibility system with remuneration linked to output to the operation of scale in an appropriate degree and the development of China＇s collective economy, has adhered to the Marxist viewpoint of historical materialism concerning the socialization of production development, uncovered scientifically the laws of motion governing the development of the contradictions between the relations of production and the productive forces, elaborated the strategic speculation of our future agriculture, has indicated the development of collective economy is the only way of China＇s rural reform and agricultural modernization.