令人伤心的荧屏字幕

一提起电视上字幕的错别字，大家都摇头不已，多有无可奈何的慨叹。一叹它的顽固。多少年来，刀枪不入，哪怕广电总局在2005年专门发了“关于加强电视节目字幕播出管理”的通知，也没有什么用，依然是我行我素。二叹它的覆盖面之广。从谈话节目到电视剧，你想找到一个没有错别字的电视节目，也难。连央视春晚这样重要的节目，也是错字连篇。有人统计过，2006年的央视春晚，字幕差错高达28处。