摘要
材料的应用是考验设计者综合能力的关键环节,而创造性的应用身边触手可得的材料,则更是一种挑战:纸、洗碗布、塑料管、花边、纽扣、橡皮等等,这些看似普通、平常的物品,缺乏的是一种发现的眼光,如果将其运用在首饰设计中会产生出意想不到的效果。设计师需要具备从身边的事物中发现灵感财富的能力,能够使用最平凡的材料,打破其原有的形态,创造出最美丽的饰品。如果你有兴趣的话,不妨在闲暇时刻,顺手拿起一种你感兴趣的材料,尝试去赋予它非同一般的美丽吧。
The utilization of materials is the key point to test designers' integrated ability. To use the materials around freely by innovation is even a challenge. These common things like Paper, washing clothes, plastic tube, lacing, button, rubber, etc, needs to be rediscovered. The surprising result will burst out if they are used in jewellery. Designers must possess the ability to find the inspiration from things around and make beautiful jewellery with the common materials by break their original style.
出处
《中国黄金珠宝》
2008年第2期62-68,共7页
CHINA GOLD JEWELRY