农村教育是什么?——基于时代背景的考察

What Is Rural Education?——An Investigation Based on Times Background

当代语境中的农村教育应该是一种发生在农村、同时面向农村和城市、为社会主义新农村建设及中国现代化及和谐社会的实现而服务的教育。农村教育实施中要处理好面向城市和面向农村的关系,普通教育、职业教育和成人教育的结构关系,工具性价值和发展性价值的关系。

In Contemporary Context, rural education should be the education, which takes place in countryside, faces countryside and city, and services construction of socialism new countryside, China＇s modernization and realizes harmonious society. It must deal with the relations between city and countryside, and the relations between ordinary education, vocational education, and adult education, the relations between tool value and developmental value in the practice of rural education.