大、小凌河流域的古代文明与历史文化

Ancient Civilization and Culture along the Big and Small Ling River

大、小凌河流域,是东北区域文明、幽燕文明、草原游牧文明以及海岱文明的重要交汇地区。所分布的各类历史与文化遗迹十分丰富。从距今1万年开始直到明清时期,其历史文化遗存从来没有断裂过。新石器时代遗址,在这一地区不断被发现。尤其是先商文化的起源与孤竹国文化,均与大、小凌河流域有着密切的关系。先秦以来,中国历史上北方民族的形成和一系列重大历史变迁也都与大、小凌河流域息息相关。

The areas of big and small Ling rivers are the important areas of the north-eastern, Youyan culture and nomadic cultures. There are various kinds of history and cultural heritages. The vestige can be traced from the Stone Age to Ming and Qing dynasty. Among these, there are many to display the origin of the Ancient Shang and culture of Guzu Country. Still, we can find the marks of the formulation of various northern national in Chinese history and a series of significant history change.