黄帝与华夏文明——黄帝治理天下及其创造发明概述

Huang Di and Chinese Culture

华夏部落联盟的形成,标志着古代五大民族集团的格局初步形成,也标志着黄帝的"武功"告成。他的"文治"随着部落迁徙和定都,也日趋重要和突出。其主要表现在安抚万民、创造发明、制度建立、各部族和睦相处等方面,被史学家誉称为中华文明形成的标志性人物。

The formation of the Chinese federation union is the symbol of forming the five national orgnizatons pattern and the success of Huang Di who ruled people by force. With the moving and settled the capital of the tribe, the role of dominating people by teaching or culture has became more and more important for Huang Di, which included appeasing people, encouraging people to creat, construction of the regulations, living in harmony with other tribe, etc. Huang Di was honored the prominent people for the Chinese culture by historians.