谈徽派建筑的保护、利用与发展

Discussion on how to protect, use and develop Huizhou architecture

徽派建筑的保护已经取得了很大成绩,但仍然存在一些问题。笔者认为,古建筑的保护和地区的经济、社会、文化与生活的发展必须要统筹考虑,可以将徽派建筑设计的理念、技术与现在提倡的绿色建筑设计方法进行对比研究,来考虑如何发展徽派建筑。

Though great achievement has been attained in the protection of Huizhou architecture, there are also some problems. The writer believes that we should take both the protection of ancient architecture and the development of local economy, society, culture and life into consideration. By comparing the notion and technology of Huizhou architecture and design method of green architecture, we can consider how to develop Huizhou architecture.