中俄经贸关系发展及其战略决策

The Development of China-Russia Economy and Trade Relationship and Its Strategic Decision-making

中俄两国是世界公认的"成长最快的经济体",2007年中国和俄罗斯经济仍继续保持增长。经济的发展创造了两个充满活力的巨大市场,为两国的商品、资源、技术和资本进入对方市场提供了广阔前景,中俄经贸关系面临前所未有的发展机遇。双方应当抓住时机,充分挖掘潜力,加强合作与交流,促进双边经贸关系持续稳定发展,把两国经贸合作推向一个新的高度。

China and Russian are generally acknowledged as the ＂quickly -developing economic bodies＂ in the world. In 2007 the national economy of China and Russian continued to increase. The development of economy has created two big and prosperous markets and provided a bright prospect for the goods, resources, technology and capital of the two countries to enter the market of each other, and China - Russia economy and trade relation is confronted with unprecedented developing opportunities. Both sides should seize the opportunity, dredge up the potential, strengthen cooperation and communication, promote the continuous and stable development of bilateral economy and trade relations and push the economy and trade cooperation between the two countries to a new stage.