摘要
由于我国高等教育供需矛盾突出而国家财力有限,于是作为"高等教育改革试验田"的独立学院应运而生。但是独立学院的生源质量往往良莠不齐,因此独立学院的教师需要探索适合该校学生的教学策略。本文通过对独立学院英语专业学生的调查,分析了制约他们翻译能力获得提高的主要因素,并由此提出了英语翻译课教学中教师应采取的对策。
Because our country's finacial has its limit and its higher education has a controdiction on supply and demand,the independent institute was boreas "higher education reform's test.field".But its students' quality is not in equilibrium, so the teachers should explore teaching tactics which fit for their students well.The paper analyze the main factor restrict their translation ability through investigation on their students specialized English , and propose some countermeasures which should be adopted by English translation teachers.
出处
《湖北广播电视大学学报》
2008年第3期143-144,共2页
Journal of Hubei Radio & Television University
关键词
独立
翻译
教学策略
Independent institute
translation
teaching tactics -