论文学接受过程中读者的再创造

On the Readers' Re-creation in the Process of Literary Acceptance

文学作品的价值是由作者和读者共同创造的。读者在阅读过程中会调动自己的社会人生经验、根据个人的理想、审美标准和价值观等对作品的主题、人物形象、意象进行再创造。这种再创造能让读者获得极大的审美享受,丰富作品的艺术外延,加强作家和读者的沟通交流,促进文学创作。

The value of literary works is created by authors and readers together. The reader will transfer his own social life experience in the reading process. He will recreate the work subject, the character figure and the image according to his individual ideal, esthetic standard , value and so on . This kind of recreation can let the reader obtain enormous aesthetic enjoyment and enrich the artistic extension of a work, promoting the communication between writers and readers as well as the literary creation.