期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从互文性角度看广告的翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
互文性理论的提出为翻译研究提供了新的视角。本文将互文性这一概念引入广告翻译中,通过分析广告语中的互文性现象以及研究一系列中文广告和其译文,探讨了互文性在广告翻译中的应用,并指出互文性概念开拓了广告翻译的新思路,为广告翻译的研究提供了新的方法。
作者
王琨
机构地区
中国地质大学外国语学院
出处
《科教文汇》
2007年第12Z期186-186,188,共2页
Journal of Science and Education
关键词
互文性
广告
翻译
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
1
共引文献
2
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
康初莹.
广告文本创作与传播中的互文性分析[J]
.绥化学院学报,2006,26(5):94-96.
被引量:3
二级参考文献
2
1
黄念然.
当代西方文论中的互文性理论[J]
.外国文学研究,1999,21(1):15-21.
被引量:134
2
韩金龙.
广告语篇互文性研究[J]
.四川外语学院学报,2005,21(1):77-82.
被引量:47
共引文献
2
1
朱淑芹.
互文性在汉英广告中的体现与翻译[J]
.吉林教育(教研),2009(8):14-15.
2
王国钰.
广告语言中的互文性[J]
.语文知识,2013(1):118-119.
1
蒋成瑶.
奥巴马2012年国情咨文互文性分析[J]
.剑南文学(经典阅读)(上),2012(8):210-210.
2
王海生.
互文性对传统意义观的批判及其对翻译的影响[J]
.通化师范学院学报,2008,29(7):48-51.
被引量:2
3
龚萍.
互文性在电影片名翻译中的应用[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2005,2(10):141-142.
4
吴钟明,邱进.
互文性在广告翻译中的应用[J]
.上海科技翻译,2004(2):41-44.
被引量:48
5
朱静.
互文性与广告语翻译[J]
.湖北广播电视大学学报,2007,27(7):131-132.
被引量:3
6
何奕娇,胡燕琴.
论文学翻译中的互文性现象[J]
.江西师范大学学报(哲学社会科学版),2008,41(5):154-157.
被引量:1
7
蒋红艳.
从互文性的角度看商标的翻译[J]
.乐山师范学院学报,2008,23(4):84-86.
被引量:1
8
王书芳.
广告语中的互文性及其翻译[J]
.考试周刊,2009(19):99-100.
被引量:3
9
曹彦普,高存.
Moment in Peking:互文性现象之无本回译[J]
.重庆第二师范学院学报,2016,29(5):51-56.
被引量:3
10
田思涛,胥瑾,付霞.
从互文性角度看林语堂译《浮生六记》[J]
.US-China Foreign Language,2005,3(1):14-17.
被引量:1
科教文汇
2007年 第12Z期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部