“事件·人物”多样性语境下的中国近代建筑解读——以长沙近代教会建筑为例

Unscrambling Chinese Modern Architecture in Varied Context of Event & Character

从多样性“事件·人物”的角度重新审视长沙近代教会建筑的发生、发展过程,解读了1904～1919年间一系列建筑历史现象背后的人物、小事件、过程及意义,力图还原在建筑风格分类研究方法中被简化了的现象与其背后多样化的人物乃至历史事件的关联,并以此为例阐述多样性的＂事件.人物＂语境对解读近代建筑历史的必要性。

From the view point of diversified events ＆ characters, this paper reviewed the emerging and development process of modern ecclesiastical architecture in Changsha, unscrambled some characters, events, processes and meanings behind a series of architectural and historical phenomena from 1904 to 1919, trying to reveal the relationship between the phenomena simplified by using the architectural style researching method and the various characters and historical events behind. Taking Changsha ecclesiastical architecture as an example, the paper explained the necessity of unscrambling the modern architectural history in the varied context of events ＆ characters.