期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
古诗今译在大学教学中的作用与运用初探
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
古诗今译并不时新,但它能够对大学古代诗词教学产生良好的促进作用。它有助于深化对原作的理解,避免理解的失误。它在培养大学生的艺术感悟能力和审美鉴赏能力,训练其写作能力和文学创作,增强教学互动、活跃课堂气氛等方面都具有不可忽视的作用和价值。古诗今译在大学教学中应该得到合理有效的运用。
作者
李朝军
机构地区
南京师范大学文学院 博士后
贵州师范大学文学院教授
出处
《中国大学教学》
CSSCI
2008年第3期57-60,共4页
China University Teaching
关键词
古诗今译
深化理解
审美鉴赏
写作训练
吟诵
分类号
H193 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
3
共引文献
3
同被引文献
18
引证文献
2
二级引证文献
2
参考文献
3
1
陶尔夫.
理解·投入·创造──诗词今译是科研的一个分支[J]
.求是学刊,1994,21(6):91-92.
被引量:1
2
朱光潜.谈翻译[A].谈美·谈文学[M].北京:人民文学出版社,1988:27.
3
欧阳凯.
古文今译——文言教学不能承受之重[J]
.语文教学之友,2006(6):25-28.
被引量:3
二级参考文献
2
1
何传跃.
文言文翻译的七个注意点[J]
.教学与管理(中学版),2005(9):58-59.
被引量:2
2
包建新.
回到原点:文言文教学为什么?[J]
.教学月刊(中学版)(教学参考),2005(11):44-47.
被引量:5
共引文献
3
1
夏贵清.
朱光潜译论对当前“糟糕语言”的警醒价值[J]
.贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2011(1):49-53.
2
曹颖.
言文结合 情趣盎然——如何让高中文言课堂变得有趣味[J]
.成功,2012(9):177-178.
被引量:1
3
朱彩霞.
让文言文教学在传承中升华[J]
.作文成功之路(小学),2014(5):40-41.
同被引文献
18
1
伍明春.
古诗今译:另一种“新诗”[J]
.重庆邮电大学学报(社会科学版),2006,18(6):907-910.
被引量:3
2
严雨莹.
古诗今译的研究综述[J]
.安徽文学(下半月),2010(1):206-206.
被引量:2
3
陈第.毛氏古音考[M].北京:中华书局,1988.
4
郭沫若.郭沫若古典文学论文集[M].上海:上海古籍出版社,1982.
5
徐放.唐诗今译[M].北京:人民文学出版社,1988.
6
罗洛.关于古诗今译.读书,1988,.
7
程俊英.涛经译注[M].上海:上海古籍出版社,1985.
8
诗经今注今译[M].袁愈荽译,唐莫尧注.贵阳:贵州人民出版社,1991.
9
罗应涛.诗游僰国[M].成都:四川大学出版社,2006.
10
张永鑫,等.陆游诗词选译[M].成都:巴蜀书社,1987.
引证文献
2
1
许霖越.
古诗英译的重要步骤[J]
.山西师大学报(社会科学版),2013,40(S3):148-149.
2
唐瑛.
古典诗文今译及其现状评说[J]
.山东理工大学学报(社会科学版),2011,27(6):79-82.
被引量:2
二级引证文献
2
1
许霖越.
古诗英译的重要步骤[J]
.山西师大学报(社会科学版),2013,40(S3):148-149.
2
王珏.
改革开放新时期古籍今译问题的论争及理论建构[J]
.郑州大学学报(哲学社会科学版),2016,49(5):102-107.
被引量:2
1
陈寿江.
讲白讲深讲透是小学古诗教学的大忌[J]
.素质教育大参考,2009(14):32-34.
2
汤路.
以古诗教学带动想像作文——以《枫桥夜泊》为例[J]
.湖南教育(综合版),2004(10):25-25.
3
任艳.
古诗今译,鉴赏诗歌的好方法[J]
.读写算(教师版)(素质教育论坛),2017,0(30):47-47.
4
谢永玲.
唐宋诗歌赏析课古诗今译的教学体会[J]
.北京印刷学院学报,2004,12(1):58-60.
5
吴燕.
幼儿教育中民间游戏的作用与运用[J]
.小学科学,2013(7):197-198.
6
王剑锋.
浅论数学文化在数学教学中的作用与运用[J]
.语数外学习(高中版)(中),2013(3):74-75.
7
王新,相金中.
史料在历史教学中的作用与运用[J]
.快乐阅读(开心辞典)(上),2011(22):62-64.
8
柴始青,钭利珍.
“共同体参与式”教学:提高思想政治理论课教学实效性的有效路径[J]
.现代教育科学(高教研究),2014(2):78-79.
9
陶莉莉.
关于提高思品课学习兴趣的几点思考[J]
.吉林教育(综合),2015,0(31):63-63.
10
徐雅君.
试论流行音乐在基础音乐教育中的作用与运用[J]
.大众文艺(学术版),2008(10):184-185.
被引量:7
中国大学教学
2008年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部