生态话语审美化:生态批评的诗意之维

Making Ecological Discourse Aesthetic:the Poetic Sentiment Dimension of the Eco-criticism

生态理念往往具有较强的政治性和社会色彩,生态文学艺术具有突出的批判性与反思性,生态批评也因此而有着鲜明的社会、政治性色彩。虽然生态话语具有突出的政治性和批判性,但生态文学和生态批评又不能沦为生态话语简单的"政治传声筒",而应该注重生态理念、生态思维的形象化和情感化,尽可能采用审美的方式与生态进行对话。生态话语审美化,是生态批评重要的诗意之维。

Ecological ideas tend to be very political and sceial. Eco - criticism is also noticeably social and political which takes eco- logical ideas as the foundation and eco - literature as the＇main object for eco- literature is strikingly critical and reflective, Eco - literature and eco - criticism can＇ t degenerate into the mouthpiece of politics and should concentrate on the image and emotion of ecological ideas and thoughts, adopting the aesthetic way to make a dialogue with ecology, although ecological discourse is strikingly pohtical and critical. Eco- literature and eco - criticism should aim at making ecological discourse aesthetic by turning ecology into aesthetic things.