期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅议从日本传入中国的日汉同形词
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
汉语在同日语的交流过程中,出现了大量的日汉同形词,本文主要着眼于从日本传入中国的日汉同形词,简要分析了分类、及日汉同形异义词的词义演变情况,并用词语实例对日汉同形词进行阐释。
作者
穆克娅
机构地区
河北大学
出处
《科教文汇》
2008年第9期181-181,共1页
Journal of Science and Education
关键词
日汉同形词字形词义
日语汉语
分类号
H36 [语言文字—日语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
15
参考文献
4
共引文献
81
同被引文献
9
引证文献
1
二级引证文献
31
参考文献
4
1
刘艳,崔红花.
日中文中同形词的词义对比分析[J]
.长春师范学院学报,2006,25(3):103-106.
被引量:2
2
王晓.
关于日语教学中的中日同形词[J]
.日语学习与研究,2004(S1):38-41.
被引量:20
3
郭伏良.
从人民网日本版看当代汉语中的日语借词[J]
.汉语学习,2002(5):36-39.
被引量:31
4
曲维.
中日同形词的比较研究[J]
.辽宁师范大学学报(社会科学版),1995,18(6):34-37.
被引量:35
二级参考文献
15
1
[1]新日汉辞典[M].辽宁人民出版社,1978.
2
[2]大辞林[M].三省堂,1988.
3
[3]汉日辞典[M].吉林教育出版社,1991.
4
[5]现代日中汉字对比辞典[M].北京出版社,1996.
5
.现代汉语词典[M].商务印书馆,1992年.第716页.
6
大连外国语学院.新日汉辞典,1983.
7
武占坤;王勤.现代汉语词汇概要,1983.
8
穆克娅.
浅议从日本传入中国的日汉同形词[J]
.科教文汇,2008(9):181-181.
被引量:1
9
甘涛,姜玲.
谈当代汉语的日源新词“达人”[J]
.四川理工学院学报(社会科学版),2009,24(2):110-112.
被引量:9
10
王晓.
从语言接触的角度分析当代汉语中的日语借词[J]
.日语学习与研究,2009(4):10-18.
被引量:20
共引文献
81
1
苏小楠,张蕊.
21世纪以来汉语新词中的日源外来词——以《现代汉语词典》第4版和第7版为例[J]
.文化学刊,2021(3):182-184.
2
耿梦遥,关春影.
中日同形词“深刻”与「深刻」的词义、语义对比研究——以感情色彩为中心[J]
.汉字文化,2023(19):25-27.
被引量:2
3
田敏.
语言接触视阈下汉语中的日语借词及语义变化研究[J]
.汉字文化,2022(7):32-34.
4
许雪华.
近四十年中日同形词比较研究综述[J]
.高等日语教育,2020(2):121-134.
被引量:1
5
朱瑞平.
“日语汉字词”对对日汉语教学的负迁移作用例析[J]
.语言文字应用,2005(S1):12-14.
被引量:6
6
林韶南.
词形影响中日同形词习得的实证研究[J]
.开封教育学院学报,2013,33(4):180-181.
被引量:1
7
杨丽华.
跨语言交际中词汇困惑之对策——以日汉同形异义词为例[J]
.长春理工大学学报(自然科学版),2010,33(9):179-180.
被引量:1
8
柳娜.
浅议日语教学中的中日同形词[J]
.中国校外教育,2008(5).
9
何旭.
日文中的汉字词及其历史层次性[J]
.暨南大学华文学院学报,2007(3):66-70.
被引量:2
10
姜丹.
中日同形异义词之误用分析[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2008,21(3):99-101.
被引量:8
同被引文献
9
1
大连外国语学院.新日汉辞典,1983.
2
武占坤;王勤.现代汉语词汇概要,1983.
3
甘涛,姜玲.
谈当代汉语的日源新词“达人”[J]
.四川理工学院学报(社会科学版),2009,24(2):110-112.
被引量:9
4
王晓.
从语言接触的角度分析当代汉语中的日语借词[J]
.日语学习与研究,2009(4):10-18.
被引量:20
5
赵文.
浅析现代汉语日源借词的词义变化——以两个典型词语为例[J]
.语文学刊(基础教育版),2009(9):130-130.
被引量:1
6
丁杨,王保田.
关于现代汉语日源外来词中的日源化妆品牌名称研究[J]
.云南农业大学学报(社会科学版),2010,4(3):103-107.
被引量:2
7
黄莺.
论日语借词对现代汉语及日语教学的影响[J]
.宁波大学学报(教育科学版),2011,33(1):99-102.
被引量:10
8
易立梅.
浅析汉语词汇变化及其原因[J]
.广西商业高等专科学校学报,2003,20(3):106-108.
被引量:2
9
周刚,吴悦.
二十年来新流行的日源外来词[J]
.汉语学习,2003(5):72-78.
被引量:37
引证文献
1
1
郭伏良.
从人民网日本版看当代汉语中的日语借词[J]
.汉语学习,2002(5):36-39.
被引量:31
二级引证文献
31
1
苏小楠,张蕊.
21世纪以来汉语新词中的日源外来词——以《现代汉语词典》第4版和第7版为例[J]
.文化学刊,2021(3):182-184.
2
田敏.
语言接触视阈下汉语中的日语借词及语义变化研究[J]
.汉字文化,2022(7):32-34.
3
穆克娅.
浅议从日本传入中国的日汉同形词[J]
.科教文汇,2008(9):181-181.
被引量:1
4
甘涛,姜玲.
谈当代汉语的日源新词“达人”[J]
.四川理工学院学报(社会科学版),2009,24(2):110-112.
被引量:9
5
王晓.
从语言接触的角度分析当代汉语中的日语借词[J]
.日语学习与研究,2009(4):10-18.
被引量:20
6
赵文.
浅析现代汉语日源借词的词义变化——以两个典型词语为例[J]
.语文学刊(基础教育版),2009(9):130-130.
被引量:1
7
丁杨,王保田.
关于现代汉语日源外来词中的日源化妆品牌名称研究[J]
.云南农业大学学报(社会科学版),2010,4(3):103-107.
被引量:2
8
黄莺.
论日语借词对现代汉语及日语教学的影响[J]
.宁波大学学报(教育科学版),2011,33(1):99-102.
被引量:10
9
赵春光.
现代汉语中的日源外来词考察[J]
.吉林省教育学院学报,2011,27(7):139-140.
被引量:9
10
甘涛.
当代汉语的日源新词“~系”试解[J]
.林区教学,2008,0(8):55-58.
被引量:2
1
朱京伟.
关于日语“汉语”的“书き换え”问题[J]
.日语学习与研究,2000(3):5-12.
被引量:2
2
李凌云.
日语名词与汉语名词字形与词义的比较分析[J]
.辽宁教育行政学院学报,2010,27(4):67-68.
3
贾凤伦.
日语里的汉语成语谚语出处窥见[J]
.中国科教创新导刊,2010(26):79-79.
4
杨金燕.
日汉语拟声词的应用对比研究[J]
.湖北广播电视大学学报,2011,31(1):94-95.
5
陈建明.
日语的“もっと”和汉语的“更”的习得研究[J]
.西安工业大学学报,2014,34(5):419-425.
被引量:2
6
柏苇.
请留神"同中有异"——语文杂议之一[J]
.世界汉语教学,1989,3(3):179-181.
7
朱京伟.
构成要素の分析から见る中国制汉语と和制汉语[J]
.日语学习与研究,2002(4):17-31.
被引量:4
8
本刊1981年1—4期总目[J]
.外语学刊,1981(4):80-82.
9
迟军.
浅析無、不、非在使用上的异同[J]
.外语与外语教学,1986(2):1-5.
科教文汇
2008年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部